第2章
陣了,但我還是認(rèn)出了那個(gè)人,是隔壁那個(gè)冷臉外國(guó)人。
他低著頭,一只手撐著門框,像是站不穩(wěn)。
我猶豫了兩秒,開(kāi)了門。
“What’s wrong?”(怎么了?)
他抬起頭,走廊的光線太暗,我看不太清他的臉,但能感覺(jué)到他的氣息不太對(duì)。
“Help.”(幫幫我。)
他說(shuō)這個(gè)詞的時(shí)候,聲音很低,像是用盡了力氣。
然后我看見(jiàn)他的肩膀在流血,還很多。
我的腦子嗡了一下。
“You’re *leeding.”(你在流血。)
他沒(méi)說(shuō)話。身體晃了一下。
我伸手扶住他,把他拉進(jìn)了屋。
他很重,一個(gè)一米八的大高個(gè)靠在我身上讓我差點(diǎn)站不穩(wěn)。
我把他扶到沙發(fā)上,他倒下去的時(shí)候悶哼了一聲,手一直按著肩膀。
我把燈打開(kāi)了。
燈亮的那一刻,我看清了他,他的臉色很白,嘴唇也沒(méi)什么血色,額頭上有一層薄汗。
黑色的風(fēng)衣上有一**深色的濕痕,看不出是水還是血,他按著手臂的那只手,指縫間全是紅色的。
我的手開(kāi)始抖了,第一次看見(jiàn)那么嚴(yán)重的傷口,還在不停往外滲血。
“Let me see.”(讓我看看。)
我把他的手拉開(kāi)
下面是一道很長(zhǎng)的傷口,像被什么利器劃開(kāi)的,皮肉翻著,血還在往外滲。
我倒吸了一口涼氣。
我趕忙從柜子上拿出急救箱給他包扎止血。
……
費(fèi)了半天勁,血終于止住了,紗布繞在他的肩膀大半圈。
他就這樣看著我,不知道在想什么。
4
過(guò)了許久,見(jiàn)氣氛有些尷尬,我主動(dòng)開(kāi)口。
“Why you hurt?”(你為什么會(huì)受傷?)
他快速說(shuō)了一句英語(yǔ),但是我沒(méi)聽(tīng)明白。
我沒(méi)聽(tīng)清,茫然地“啊?”了一聲。
他看著我一臉懵的樣子,沉默了幾秒,用生硬、沙啞、一字一頓的中文,慢慢重復(fù):
“意外?!?br>“你會(huì)說(shuō)中文?”我有些震驚。
“會(huì),但不多。”
程宴愣了兩秒。
“那你之前怎么不說(shuō)中文?”
他沒(méi)回答。
程宴想起來(lái)自己之前用蹩腳英文跟他尬聊的場(chǎng)景,耳朵開(kāi)始發(fā)燙。
“你聽(tīng)得懂我說(shuō)話?”
“……大部分。”
“那你——”
“你英文很爛。”
他低著頭,一只手撐著門框,像是站不穩(wěn)。
我猶豫了兩秒,開(kāi)了門。
“What’s wrong?”(怎么了?)
他抬起頭,走廊的光線太暗,我看不太清他的臉,但能感覺(jué)到他的氣息不太對(duì)。
“Help.”(幫幫我。)
他說(shuō)這個(gè)詞的時(shí)候,聲音很低,像是用盡了力氣。
然后我看見(jiàn)他的肩膀在流血,還很多。
我的腦子嗡了一下。
“You’re *leeding.”(你在流血。)
他沒(méi)說(shuō)話。身體晃了一下。
我伸手扶住他,把他拉進(jìn)了屋。
他很重,一個(gè)一米八的大高個(gè)靠在我身上讓我差點(diǎn)站不穩(wěn)。
我把他扶到沙發(fā)上,他倒下去的時(shí)候悶哼了一聲,手一直按著肩膀。
我把燈打開(kāi)了。
燈亮的那一刻,我看清了他,他的臉色很白,嘴唇也沒(méi)什么血色,額頭上有一層薄汗。
黑色的風(fēng)衣上有一**深色的濕痕,看不出是水還是血,他按著手臂的那只手,指縫間全是紅色的。
我的手開(kāi)始抖了,第一次看見(jiàn)那么嚴(yán)重的傷口,還在不停往外滲血。
“Let me see.”(讓我看看。)
我把他的手拉開(kāi)
下面是一道很長(zhǎng)的傷口,像被什么利器劃開(kāi)的,皮肉翻著,血還在往外滲。
我倒吸了一口涼氣。
我趕忙從柜子上拿出急救箱給他包扎止血。
……
費(fèi)了半天勁,血終于止住了,紗布繞在他的肩膀大半圈。
他就這樣看著我,不知道在想什么。
4
過(guò)了許久,見(jiàn)氣氛有些尷尬,我主動(dòng)開(kāi)口。
“Why you hurt?”(你為什么會(huì)受傷?)
他快速說(shuō)了一句英語(yǔ),但是我沒(méi)聽(tīng)明白。
我沒(méi)聽(tīng)清,茫然地“啊?”了一聲。
他看著我一臉懵的樣子,沉默了幾秒,用生硬、沙啞、一字一頓的中文,慢慢重復(fù):
“意外?!?br>“你會(huì)說(shuō)中文?”我有些震驚。
“會(huì),但不多。”
程宴愣了兩秒。
“那你之前怎么不說(shuō)中文?”
他沒(méi)回答。
程宴想起來(lái)自己之前用蹩腳英文跟他尬聊的場(chǎng)景,耳朵開(kāi)始發(fā)燙。
“你聽(tīng)得懂我說(shuō)話?”
“……大部分。”
“那你——”
“你英文很爛。”
閱讀下一章(解鎖全文)
點(diǎn)擊即可暢讀完整版全部?jī)?nèi)容
相關(guān)書籍
友情鏈接