重生游戲高冷大神的心尖寵
以下是原文英文部分的翻譯：主線(xiàn)任務(wù)·系統(tǒng)試煉（二）：前往迷霧森林采集五株熒光草。
任務(wù)時(shí)限：日出至日落。
失敗懲罰：隨機(jī)扣除當(dāng)前裝備一件。
→ Main Quest - ****** Trial (2): Go to the Misty Forest to collect five glowing grasses. Task time limit: From sunrise to sunset. Penalty for failure: Randomly deduct one piece of current equipment.預(yù)判功能己激活，當(dāng)前區(qū)域怪物巡邏路線(xiàn)： → Prediction function has *een activated. Current patrol routes of monsters in this area:淬毒短刃（攻擊+50，附帶10%中毒效果） → Poisoned Dagger (Attack +50, with a 10% chance of inflicting poison effect)任務(wù)完成獎(jiǎng)勵(lì)：開(kāi)啟沈墨好感度監(jiān)測(cè) → Reward for completing the task: Activate the monitoring of Shen Mos f**ora**lity.我攥著背包帶跨進(jìn)村口時(shí)，夕陽(yáng)正把青石板路染成蜜色。
王叔的雜貨鋪飄來(lái)煮面的香氣，他探出半張臉沖我喊："悅丫頭，回來(lái)得巧，我煮了蘑菇湯——"話(huà)音未落，系統(tǒng)提示音"叮"地炸在腦仁上。
任務(wù)完成獎(jiǎng)勵(lì)：開(kāi)啟沈墨好感度監(jiān)測(cè)。
當(dāng)前好感度：未接觸，0/100我腳步微頓，差點(diǎn)笑出聲。
這系統(tǒng)終于干了件人事——沈墨是誰(shuí)我早有耳聞，《幻境奇譚》論壇里全是他單刷SS級(jí)副本的視頻，刀挑*OSS時(shí)眼尾泛紅的樣子被女玩家做成了動(dòng)圖。
不過(guò)現(xiàn)在...我摸著發(fā)燙的手腕（系統(tǒng)提示框總愛(ài)往這兒跳），突然聽(tīng)見(jiàn)更刺耳的機(jī)械音："檢測(cè)到惡意舉報(bào)，您的賬號(hào)將在24小時(shí)內(nèi)接受**。
**期間無(wú)法使用傳送功能，部分高階技能受限。
"我猛地停住，后頸的汗毛都豎起來(lái)了。
夕陽(yáng)突然變得刺眼，連蘑菇湯的香味都泛著苦。
公告欄前的人群"轟"地炸開(kāi)，有個(gè)尖嗓子喊："看！
就是她！
昨天搶了葉隊(duì)獸核的林悅！
"我抬眼，正撞進(jìn)葉寒的視線(xiàn)里。
他站在公告欄最前面，甲胄上的銀紋在暮色里泛著冷光，嘴角扯出半分冷笑。
蘇瑤湊在他耳邊說(shuō)了句什么，他的目光便像淬了毒的箭，首首射過(guò)來(lái)。
"林悅。
"他故意提高聲音，"聽(tīng)說(shuō)你今天在迷霧森林殺了隱藏*OSS？
"周?chē)婕业淖h論聲瞬間涌過(guò)來(lái)："隱藏*OSS？
那可是LV15的怪，她一個(gè)剛出新手村的能單刷？
""昨天公告欄的核查通知不會(huì)是真的吧？
她該不會(huì)開(kāi)**了？
"我捏緊背包，指尖觸到淬毒短刃的刀柄。
這把刀還帶著毒蜘蛛的余溫，可現(xiàn)在最毒的不是怪物——是人群里那些往我身上扔的眼神。
葉寒往前走了兩步，離我只剩三步遠(yuǎn)，甲胄相撞的聲響像催命符："大家都是玩家，有問(wèn)題就該配合**。
要是真清白......"他忽然笑了，"我替正義聯(lián)盟給你作證。
"鬼才信他的"作證"。
我盯著他腰間晃動(dòng)的鐵劍，想起早上他說(shuō)"怕被罵見(jiàn)死不救"的虛偽樣——原來(lái)真正的殺招在這兒。
他知道新手村玩家最恨數(shù)據(jù)異常的"**狗"，所以聯(lián)合蘇瑤舉報(bào)我，想把我釘在恥辱柱上。
系統(tǒng)突然彈出葉寒的屬性面板：葉寒（玩家）：戰(zhàn)力87，心機(jī)值90，當(dāng)前對(duì)林悅敵意值：100/100我扯了扯嘴角，把涌到喉嚨的臟話(huà)咽回去。
現(xiàn)在不是吵架的時(shí)候——公告欄前己經(jīng)有人掏出手機(jī)拍我，鏡頭紅光刺得人眼疼。
我掃了眼西邊的天色，太陽(yáng)只剩半張臉，24小時(shí)**...足夠讓謠言傳遍整個(gè)新手村。
"各位。
"我故意把背包甩到前面，五株熒光草的淡紫色光芒透出來(lái)，"我要是開(kāi)**，能蠢到在新手村暴露？
"人群安靜了一瞬，蘇瑤立刻尖聲反駁："誰(shuí)知道你是不是用了低級(jí)掛！
"葉寒的手按在劍柄上，我能看見(jiàn)他虎口的老繭——那是長(zhǎng)期練劍磨出來(lái)的，可他的眼神比劍刃還陰。
我突然想起王叔的蘑菇湯，想起旅館里扎人的草墊子，想起背包最里層沈墨好感度的0分。
現(xiàn)在最重要的不是和這群**對(duì)咬，是先找個(gè)地方理清系統(tǒng)的**機(jī)制，還有..."我去雜貨鋪喝碗湯。
"我沖人群揮了揮手，故意說(shuō)得很大聲，"各位要是想看熱鬧，明早來(lái)旅館堵我啊。
"轉(zhuǎn)身時(shí)，我能感覺(jué)到葉寒的目光像塊燒紅的炭，貼在后背。
王叔的鋪?zhàn)永镲h出熱氣，他偷偷往我碗底塞了兩個(gè)鹵蛋："別理那些小年輕，我這有老村長(zhǎng)的聯(lián)絡(luò)符，要是**出問(wèn)題......""王叔，我沒(méi)事。
"我舀起一勺湯，蘑菇的鮮甜味漫開(kāi)。
系統(tǒng)面板在手腕上發(fā)燙，24小時(shí)的倒計(jì)時(shí)開(kāi)始跳動(dòng)：23:59:58。
出鋪?zhàn)訒r(shí)，暮色己經(jīng)漫過(guò)房檐。
我繞著村后小路往旅館走，避開(kāi)公告欄前的人群。
風(fēng)里飄來(lái)若有若無(wú)的系統(tǒng)提示："檢測(cè)到異常數(shù)據(jù)來(lái)源為...玩家葉寒賬號(hào)。
"我摸了摸腰間的淬毒短刃，指甲深深掐進(jìn)掌心。
24小時(shí)足夠做很多事——比如查查葉寒的小辮子，比如...想想怎么讓沈墨的好感度漲起來(lái)。
旅館的草墊子還在扎人，我卻沒(méi)心思抱怨。
系統(tǒng)面板在黑暗里亮著，沈墨的好感度還是0，但最上方的**倒計(jì)時(shí)格外刺眼。
我盯著天花板上晃動(dòng)的樹(shù)影，聽(tīng)見(jiàn)隔壁鋪傳來(lái)玩家的鼾聲，突然笑了："葉寒啊葉寒，你以為能困死我？
"我翻了個(gè)身，草屑扎得后頸生疼，"等我查清這破系統(tǒng)的秘密...有你哭的時(shí)候。
"窗外的月亮爬上來(lái)，照見(jiàn)床頭的獸核又亮了些。
系統(tǒng)突然小聲說(shuō)："沈墨己進(jìn)入新手村區(qū)域。
"我猛地坐起來(lái)，心跳得厲害。
24小時(shí)**，沈墨的出現(xiàn)，葉寒的陰謀...今晚，怕是睡不著了。
任務(wù)時(shí)限：日出至日落。
失敗懲罰：隨機(jī)扣除當(dāng)前裝備一件。
→ Main Quest - ****** Trial (2): Go to the Misty Forest to collect five glowing grasses. Task time limit: From sunrise to sunset. Penalty for failure: Randomly deduct one piece of current equipment.預(yù)判功能己激活，當(dāng)前區(qū)域怪物巡邏路線(xiàn)： → Prediction function has *een activated. Current patrol routes of monsters in this area:淬毒短刃（攻擊+50，附帶10%中毒效果） → Poisoned Dagger (Attack +50, with a 10% chance of inflicting poison effect)任務(wù)完成獎(jiǎng)勵(lì)：開(kāi)啟沈墨好感度監(jiān)測(cè) → Reward for completing the task: Activate the monitoring of Shen Mos f**ora**lity.我攥著背包帶跨進(jìn)村口時(shí)，夕陽(yáng)正把青石板路染成蜜色。
王叔的雜貨鋪飄來(lái)煮面的香氣，他探出半張臉沖我喊："悅丫頭，回來(lái)得巧，我煮了蘑菇湯——"話(huà)音未落，系統(tǒng)提示音"叮"地炸在腦仁上。
任務(wù)完成獎(jiǎng)勵(lì)：開(kāi)啟沈墨好感度監(jiān)測(cè)。
當(dāng)前好感度：未接觸，0/100我腳步微頓，差點(diǎn)笑出聲。
這系統(tǒng)終于干了件人事——沈墨是誰(shuí)我早有耳聞，《幻境奇譚》論壇里全是他單刷SS級(jí)副本的視頻，刀挑*OSS時(shí)眼尾泛紅的樣子被女玩家做成了動(dòng)圖。
不過(guò)現(xiàn)在...我摸著發(fā)燙的手腕（系統(tǒng)提示框總愛(ài)往這兒跳），突然聽(tīng)見(jiàn)更刺耳的機(jī)械音："檢測(cè)到惡意舉報(bào)，您的賬號(hào)將在24小時(shí)內(nèi)接受**。
**期間無(wú)法使用傳送功能，部分高階技能受限。
"我猛地停住，后頸的汗毛都豎起來(lái)了。
夕陽(yáng)突然變得刺眼，連蘑菇湯的香味都泛著苦。
公告欄前的人群"轟"地炸開(kāi)，有個(gè)尖嗓子喊："看！
就是她！
昨天搶了葉隊(duì)獸核的林悅！
"我抬眼，正撞進(jìn)葉寒的視線(xiàn)里。
他站在公告欄最前面，甲胄上的銀紋在暮色里泛著冷光，嘴角扯出半分冷笑。
蘇瑤湊在他耳邊說(shuō)了句什么，他的目光便像淬了毒的箭，首首射過(guò)來(lái)。
"林悅。
"他故意提高聲音，"聽(tīng)說(shuō)你今天在迷霧森林殺了隱藏*OSS？
"周?chē)婕业淖h論聲瞬間涌過(guò)來(lái)："隱藏*OSS？
那可是LV15的怪，她一個(gè)剛出新手村的能單刷？
""昨天公告欄的核查通知不會(huì)是真的吧？
她該不會(huì)開(kāi)**了？
"我捏緊背包，指尖觸到淬毒短刃的刀柄。
這把刀還帶著毒蜘蛛的余溫，可現(xiàn)在最毒的不是怪物——是人群里那些往我身上扔的眼神。
葉寒往前走了兩步，離我只剩三步遠(yuǎn)，甲胄相撞的聲響像催命符："大家都是玩家，有問(wèn)題就該配合**。
要是真清白......"他忽然笑了，"我替正義聯(lián)盟給你作證。
"鬼才信他的"作證"。
我盯著他腰間晃動(dòng)的鐵劍，想起早上他說(shuō)"怕被罵見(jiàn)死不救"的虛偽樣——原來(lái)真正的殺招在這兒。
他知道新手村玩家最恨數(shù)據(jù)異常的"**狗"，所以聯(lián)合蘇瑤舉報(bào)我，想把我釘在恥辱柱上。
系統(tǒng)突然彈出葉寒的屬性面板：葉寒（玩家）：戰(zhàn)力87，心機(jī)值90，當(dāng)前對(duì)林悅敵意值：100/100我扯了扯嘴角，把涌到喉嚨的臟話(huà)咽回去。
現(xiàn)在不是吵架的時(shí)候——公告欄前己經(jīng)有人掏出手機(jī)拍我，鏡頭紅光刺得人眼疼。
我掃了眼西邊的天色，太陽(yáng)只剩半張臉，24小時(shí)**...足夠讓謠言傳遍整個(gè)新手村。
"各位。
"我故意把背包甩到前面，五株熒光草的淡紫色光芒透出來(lái)，"我要是開(kāi)**，能蠢到在新手村暴露？
"人群安靜了一瞬，蘇瑤立刻尖聲反駁："誰(shuí)知道你是不是用了低級(jí)掛！
"葉寒的手按在劍柄上，我能看見(jiàn)他虎口的老繭——那是長(zhǎng)期練劍磨出來(lái)的，可他的眼神比劍刃還陰。
我突然想起王叔的蘑菇湯，想起旅館里扎人的草墊子，想起背包最里層沈墨好感度的0分。
現(xiàn)在最重要的不是和這群**對(duì)咬，是先找個(gè)地方理清系統(tǒng)的**機(jī)制，還有..."我去雜貨鋪喝碗湯。
"我沖人群揮了揮手，故意說(shuō)得很大聲，"各位要是想看熱鬧，明早來(lái)旅館堵我啊。
"轉(zhuǎn)身時(shí)，我能感覺(jué)到葉寒的目光像塊燒紅的炭，貼在后背。
王叔的鋪?zhàn)永镲h出熱氣，他偷偷往我碗底塞了兩個(gè)鹵蛋："別理那些小年輕，我這有老村長(zhǎng)的聯(lián)絡(luò)符，要是**出問(wèn)題......""王叔，我沒(méi)事。
"我舀起一勺湯，蘑菇的鮮甜味漫開(kāi)。
系統(tǒng)面板在手腕上發(fā)燙，24小時(shí)的倒計(jì)時(shí)開(kāi)始跳動(dòng)：23:59:58。
出鋪?zhàn)訒r(shí)，暮色己經(jīng)漫過(guò)房檐。
我繞著村后小路往旅館走，避開(kāi)公告欄前的人群。
風(fēng)里飄來(lái)若有若無(wú)的系統(tǒng)提示："檢測(cè)到異常數(shù)據(jù)來(lái)源為...玩家葉寒賬號(hào)。
"我摸了摸腰間的淬毒短刃，指甲深深掐進(jìn)掌心。
24小時(shí)足夠做很多事——比如查查葉寒的小辮子，比如...想想怎么讓沈墨的好感度漲起來(lái)。
旅館的草墊子還在扎人，我卻沒(méi)心思抱怨。
系統(tǒng)面板在黑暗里亮著，沈墨的好感度還是0，但最上方的**倒計(jì)時(shí)格外刺眼。
我盯著天花板上晃動(dòng)的樹(shù)影，聽(tīng)見(jiàn)隔壁鋪傳來(lái)玩家的鼾聲，突然笑了："葉寒啊葉寒，你以為能困死我？
"我翻了個(gè)身，草屑扎得后頸生疼，"等我查清這破系統(tǒng)的秘密...有你哭的時(shí)候。
"窗外的月亮爬上來(lái)，照見(jiàn)床頭的獸核又亮了些。
系統(tǒng)突然小聲說(shuō)："沈墨己進(jìn)入新手村區(qū)域。
"我猛地坐起來(lái)，心跳得厲害。
24小時(shí)**，沈墨的出現(xiàn)，葉寒的陰謀...今晚，怕是睡不著了。