第1章 外貿(mào)大手子爆改小學(xué)徒?
“走啊,小姜。
下班去吃飯了!”
同事略帶疲憊的嗓音,勉強(qiáng)穿破我工位上方那團(tuán)由顯示器和加班怨念凝結(jié)成的低氣壓。
我從快鉆進(jìn)屏幕里的姿勢(shì)里拔出腦袋,頸椎發(fā)出細(xì)微的**。
扶了扶滑到鼻尖的眼鏡,我沖那幾張同樣被KPI腌入味的臉孔揮揮手,聲音帶著一種近乎悲壯的亢奮:“你們先撤!
今天我非得跟這個(gè)摳門的老外決戰(zhàn)到天亮!
不把他的單子啃下來,我姜晚的名字倒過來寫!”
屏幕幽幽的光映著我眼底的***。
對(duì)話框里,那個(gè)頂著奇異字母名字的客戶,正用極其嚴(yán)謹(jǐn)(或者說,極其龜毛)的語法,一條條反駁我的報(bào)價(jià),質(zhì)疑我們的產(chǎn)品質(zhì)量,甚至試圖把運(yùn)費(fèi)分?jǐn)倵l款改成甲骨文那么復(fù)雜。
我深吸一口氣,指尖在鍵盤上翻飛,用比對(duì)方更華麗的商務(wù)辭藻、更刁鉆的角度、更“貼心”到讓對(duì)方無路可走的方案,發(fā)起反擊。
卷嘛,誰怕誰。
自從入了這行,跟這些隔著網(wǎng)線、時(shí)差各異、心思比迷宮還曲折的老外打交道,哪天不是在“決戰(zhàn)”?
推銷,講價(jià),安撫,扯皮,把死的說成活的,把一分錢掰成八瓣還得讓對(duì)方覺得占了天大的便宜。
說好的光鮮亮麗翻譯官呢?
說好的揮斥方遒外交官呢?
全特么是泡沫。
大學(xué)選專業(yè)時(shí)腦子進(jìn)的水,都變成了現(xiàn)在加班流的淚,和日漸稀薄的頭發(fā)。
手指機(jī)械地敲擊,腦子里卻有個(gè)聲音在尖叫:這破班,到底什么時(shí)候是個(gè)頭!
……可能是現(xiàn)在。
就在我第十三次在心底問候?qū)Ψ郊易遄V系時(shí),一陣突如其來的心悸猛地攫住了我。
眼前電腦屏幕的光怪陸離地扭曲、拉長(zhǎng),同事們的談笑聲、鍵盤敲擊聲、窗外隱約的車流聲……所有聲音攪拌在一起,又急速褪去。
最后殘留在感官里的,是身體向前傾倒,額頭重重磕在冰冷堅(jiān)硬鍵盤上的鈍痛,以及幾聲變了調(diào)的驚呼。
“媽呀,我不會(huì)真的猝死了吧?”
在黑暗吞噬一切我還在想這個(gè)訂單歸誰。
再睜眼時(shí),沒有消毒水味,沒有醫(yī)院慘白的天花板。
視線所及,是陳舊的木梁,糊著泛黃紙張的窗欞,身下是硬得硌人的木板床,蓋著一床帶著淡淡霉味和陽光曬過氣味的粗布被子。
空氣里有塵土、舊木頭,還有一種難以言喻的、屬于另一個(gè)時(shí)空的滯澀感。
我猛地坐起身,環(huán)顧西周。
狹小的房間,除了這張床,只有一個(gè)掉漆的木柜,一張瘸腿的桌子,上面放著一盞熄滅的油燈,一個(gè)豁了口的粗瓷碗。
墻角堆著些看不清的雜物。
我低頭看自己。
身上是一件灰撲撲、式樣古怪的窄袖短衫,布料粗糙。
手,是一雙年輕卻略顯粗糙的手,指甲縫里甚至有點(diǎn)沒洗凈的污漬。
這不是我的手。
這也不是我的出租屋。
我扶著依舊隱隱作痛的額頭(可能是撞鍵盤的后遺癥),試圖通過疼痛喚醒自己。
然而一段不屬于我的記憶碎片,伴隨著劇烈的頭痛,強(qiáng)行塞進(jìn)腦海。
大涼朝……景和年間……一個(gè)同樣叫姜晚的……綢緞鋪小學(xué)徒?
父母早亡,寄居在遠(yuǎn)房表舅的“云錦坊”里,勉強(qiáng)混口飯吃,因?yàn)樽毂渴植凰闾?,?jīng)常被表舅嫌棄,干些跑腿打雜的粗活。
我,一個(gè)卷生卷死、精通英語(及若干國(guó)“問候”)、差點(diǎn)猝死在工位上的外貿(mào)狗,重生成了一個(gè)……封建社會(huì)手工業(yè)店鋪里,食物鏈底端的小學(xué)徒?
老天爺,你這玩笑開得是不是有點(diǎn)太野了?
我愣了好一會(huì)兒,才接受這個(gè)荒誕卻又真實(shí)到可怕的事實(shí)。
不過,既來之則安之,我姜晚,不管在哪個(gè)時(shí)代,都要闖出一片天!
下班去吃飯了!”
同事略帶疲憊的嗓音,勉強(qiáng)穿破我工位上方那團(tuán)由顯示器和加班怨念凝結(jié)成的低氣壓。
我從快鉆進(jìn)屏幕里的姿勢(shì)里拔出腦袋,頸椎發(fā)出細(xì)微的**。
扶了扶滑到鼻尖的眼鏡,我沖那幾張同樣被KPI腌入味的臉孔揮揮手,聲音帶著一種近乎悲壯的亢奮:“你們先撤!
今天我非得跟這個(gè)摳門的老外決戰(zhàn)到天亮!
不把他的單子啃下來,我姜晚的名字倒過來寫!”
屏幕幽幽的光映著我眼底的***。
對(duì)話框里,那個(gè)頂著奇異字母名字的客戶,正用極其嚴(yán)謹(jǐn)(或者說,極其龜毛)的語法,一條條反駁我的報(bào)價(jià),質(zhì)疑我們的產(chǎn)品質(zhì)量,甚至試圖把運(yùn)費(fèi)分?jǐn)倵l款改成甲骨文那么復(fù)雜。
我深吸一口氣,指尖在鍵盤上翻飛,用比對(duì)方更華麗的商務(wù)辭藻、更刁鉆的角度、更“貼心”到讓對(duì)方無路可走的方案,發(fā)起反擊。
卷嘛,誰怕誰。
自從入了這行,跟這些隔著網(wǎng)線、時(shí)差各異、心思比迷宮還曲折的老外打交道,哪天不是在“決戰(zhàn)”?
推銷,講價(jià),安撫,扯皮,把死的說成活的,把一分錢掰成八瓣還得讓對(duì)方覺得占了天大的便宜。
說好的光鮮亮麗翻譯官呢?
說好的揮斥方遒外交官呢?
全特么是泡沫。
大學(xué)選專業(yè)時(shí)腦子進(jìn)的水,都變成了現(xiàn)在加班流的淚,和日漸稀薄的頭發(fā)。
手指機(jī)械地敲擊,腦子里卻有個(gè)聲音在尖叫:這破班,到底什么時(shí)候是個(gè)頭!
……可能是現(xiàn)在。
就在我第十三次在心底問候?qū)Ψ郊易遄V系時(shí),一陣突如其來的心悸猛地攫住了我。
眼前電腦屏幕的光怪陸離地扭曲、拉長(zhǎng),同事們的談笑聲、鍵盤敲擊聲、窗外隱約的車流聲……所有聲音攪拌在一起,又急速褪去。
最后殘留在感官里的,是身體向前傾倒,額頭重重磕在冰冷堅(jiān)硬鍵盤上的鈍痛,以及幾聲變了調(diào)的驚呼。
“媽呀,我不會(huì)真的猝死了吧?”
在黑暗吞噬一切我還在想這個(gè)訂單歸誰。
再睜眼時(shí),沒有消毒水味,沒有醫(yī)院慘白的天花板。
視線所及,是陳舊的木梁,糊著泛黃紙張的窗欞,身下是硬得硌人的木板床,蓋著一床帶著淡淡霉味和陽光曬過氣味的粗布被子。
空氣里有塵土、舊木頭,還有一種難以言喻的、屬于另一個(gè)時(shí)空的滯澀感。
我猛地坐起身,環(huán)顧西周。
狹小的房間,除了這張床,只有一個(gè)掉漆的木柜,一張瘸腿的桌子,上面放著一盞熄滅的油燈,一個(gè)豁了口的粗瓷碗。
墻角堆著些看不清的雜物。
我低頭看自己。
身上是一件灰撲撲、式樣古怪的窄袖短衫,布料粗糙。
手,是一雙年輕卻略顯粗糙的手,指甲縫里甚至有點(diǎn)沒洗凈的污漬。
這不是我的手。
這也不是我的出租屋。
我扶著依舊隱隱作痛的額頭(可能是撞鍵盤的后遺癥),試圖通過疼痛喚醒自己。
然而一段不屬于我的記憶碎片,伴隨著劇烈的頭痛,強(qiáng)行塞進(jìn)腦海。
大涼朝……景和年間……一個(gè)同樣叫姜晚的……綢緞鋪小學(xué)徒?
父母早亡,寄居在遠(yuǎn)房表舅的“云錦坊”里,勉強(qiáng)混口飯吃,因?yàn)樽毂渴植凰闾?,?jīng)常被表舅嫌棄,干些跑腿打雜的粗活。
我,一個(gè)卷生卷死、精通英語(及若干國(guó)“問候”)、差點(diǎn)猝死在工位上的外貿(mào)狗,重生成了一個(gè)……封建社會(huì)手工業(yè)店鋪里,食物鏈底端的小學(xué)徒?
老天爺,你這玩笑開得是不是有點(diǎn)太野了?
我愣了好一會(huì)兒,才接受這個(gè)荒誕卻又真實(shí)到可怕的事實(shí)。
不過,既來之則安之,我姜晚,不管在哪個(gè)時(shí)代,都要闖出一片天!
閱讀下一章(解鎖全文)
點(diǎn)擊即可暢讀完整版全部?jī)?nèi)容
相關(guān)書籍
友情鏈接