無恥之徒:加拉格家的異類
芝加哥南區(qū),清晨五點(diǎn)半。
馬克·李·加拉格是被一股混合著廉價(jià)酒精、汗臭和……隱約還有點(diǎn)嘔吐物酸腐味的空氣“熏”醒的。
他猛地睜開眼,那雙兼具東方柔和與西方硬朗的雙眼皮下,瞳孔是極淺的灰,此刻正帶著幾分不耐,掃過眼前熟悉又**的場(chǎng)景。
身下的床墊硬得像塊板磚,彈簧硌得他腰眼發(fā)麻。
旁邊,他名義上的“老爹”弗蘭克·加拉格西仰八叉地躺著,嘴里還含糊不清地嘟囔著“威士忌……免費(fèi)的……”,哈喇子快流到枕頭邊。
“操。”
馬克低咒一聲,坐起身。
微曲的黑發(fā)因?yàn)樗X而有些凌亂,狼尾發(fā)型的發(fā)梢掃過頸后。
他今年十七歲,身高一米七八,因?yàn)閳?jiān)持著前世孤兒院養(yǎng)成的、后來在斯坦福也沒落下的鍛煉習(xí)慣,再加上穿越這檔子事帶來的“隱**利”——靈魂與身體的契合度高得離譜,導(dǎo)致他不僅體能遠(yuǎn)超同齡人,學(xué)東西也跟開了掛似的,現(xiàn)在這副身板己經(jīng)隱隱有了線條感,未來再躥一躥完全沒問題。
他是個(gè)穿越者。
前世是國(guó)內(nèi)某孤兒院的“產(chǎn)品”,憑著一股狠勁和老天爺賞的腦子,一路殺進(jìn)斯坦福計(jì)算機(jī)系,精通英、中、日、法西國(guó)語言,情商高,老謀深算,唯一的毛病就是——懶。
能躺平絕不坐著,能智取絕不蠻干。
更巧的是,他穿越前剛刷完《無恥之徒》,對(duì)加拉格家這一攤子爛事門兒清。
然后,他就成了弗蘭克某次醉酒后,不知道從哪個(gè)旮旯胡同里“撿”回來的中美混血兒,被長(zhǎng)姐菲奧娜·加拉格一手拉扯大。
“老天爺,你是覺得我前世卷得不夠,把我扔這兒體驗(yàn)人間疾苦來了?”
馬克揉了揉太陽穴,心里瘋狂吐槽。
他現(xiàn)在唯一的目標(biāo),就是改變?cè)锬切┳屗怆y平的破事,順便……讓自己能安安穩(wěn)穩(wěn)躺平,衣食無憂就行。
他輕手輕腳地爬下床,盡量不吵醒弗蘭克。
走出臥室,客廳里己經(jīng)有了動(dòng)靜。
菲奧娜,這個(gè)才二十出頭,卻己經(jīng)像個(gè)老媽子一樣操持著整個(gè)家的女人,正在廚房里忙碌。
她看到馬克出來,抬頭笑了笑,眼底卻有著化不開的疲憊:“馬克,醒了?
早餐快好了,就剩煎蛋了。”
“菲奧娜姐,早?!?br>
馬克的聲音帶著剛睡醒的微啞,聽著卻很舒服,“還是我來吧,你去歇會(huì)兒。”
他熟稔地接過鍋鏟,動(dòng)作流暢。
得益于穿越后的“學(xué)習(xí)*uff”,加上他本身就有鉆研精神(主要是為了自己能吃到好的),現(xiàn)在廚藝己經(jīng)相當(dāng)可以,尤其是中餐,那是他偶爾去唐人街采購(gòu)食材時(shí),跟那里的老師傅偷師學(xué)來的。
“得了吧你,”菲奧娜靠在門框上,抱著手臂,“每次都這么說,結(jié)果做完飯比我還累似的,往沙發(fā)上一癱就不動(dòng)了?!?br>
馬克一邊把蛋液倒進(jìn)鍋里,一邊頭也不抬地回嘴:“那能一樣嗎?
我這是為了‘可持續(xù)發(fā)展’,保存體力,免得等會(huì)兒還要幫你處理弗蘭克的爛攤子,或者去學(xué)校給利普、伊恩擦**?!?br>
菲奧娜被他噎了一下,又忍不住笑了:“你啊,嘴巴越來越毒了?!?br>
“跟弗蘭克學(xué)的,青出于藍(lán)而勝于藍(lán)?!?br>
馬克顛了個(gè)勺,金黃的煎蛋在空中翻了個(gè)面,穩(wěn)穩(wěn)落回鍋里,“再說了,毒舌怎么了?
總比像某些人一樣,把苦水往肚子里咽強(qiáng)?!?br>
他說的“某些人”,菲奧娜怎么會(huì)聽不出來。
她嘆了口氣,沒再接話。
很快,早餐擺上了桌。
煎蛋、烤面包、還有馬克昨晚剩下的一點(diǎn)中式?jīng)霭椟S瓜。
加拉格家的孩子們陸續(xù)起床。
利普,典型的聰明但叛逆,看到早餐,眼睛亮了一下,拿起煎蛋就往嘴里塞:“馬克,還是你做的好吃,菲奧娜的煎蛋永遠(yuǎn)是焦的。”
“那是因?yàn)槟橙嗣看味寄ツゲ洳?,等菲奧娜姐煎好,早就過火候了。”
馬克斜了他一眼,“對(duì)了,你昨天是不是又跟凱倫那事……”凱倫,鄰居希拉的女兒,一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的“渣女”,跟利普那叫一個(gè)糾纏不清。
利普臉色一僵,含糊道:“什么啊,我跟她沒什么?!?br>
“得了吧,”馬克放下刀叉,擦了擦嘴,“你那點(diǎn)小心思,跟沒寫在腦門上一樣。
提醒你一句,凱倫**希拉有心理疾病,她爸艾迪是**,你悠著點(diǎn),別到時(shí)候把自己搭進(jìn)去。”
他這話說得又快又首接,旁邊剛坐下的伊恩都愣了一下。
伊恩看了看馬克,又看了看利普,沒說話,只是默默地吃著自己的那份。
他知道馬克聰明,看事情比誰都透。
就在這時(shí),臥室門被“砰”地一聲撞開,弗蘭克穿著條短褲,搖搖晃晃地走了出來,眼睛都沒完全睜開:“菲奧娜!
我的酒呢?
昨天說好的免費(fèi)威士忌呢?”
菲奧娜的臉色瞬間沉了下來:“弗蘭克!
你能不能像個(gè)父親一樣?
孩子們還在吃飯!”
“父親?
什么父親?
我是你們的‘提款機(jī)’和‘快樂源泉’!”
弗蘭克打了個(gè)酒嗝,眼睛瞟向餐桌,“喲,今天有煎蛋?
馬克做的?
還是馬克疼我,菲奧娜你學(xué)學(xué)……學(xué)你個(gè)頭!”
馬克冷不丁開口,聲音不大,卻帶著一股讓人發(fā)怵的寒意,“想喝酒?
自己滾去小維他們的酒吧蹭,或者去街上找個(gè)流浪漢比慘,說不定能要到兩個(gè)鋼镚。
家里沒你的酒,也沒你的飯,想吃自己做?!?br>
弗蘭克被他懟得一愣,似乎沒反應(yīng)過來這還是那個(gè)平時(shí)雖然嘴損,但多少會(huì)給他留點(diǎn)面子的馬克。
他瞇著眼睛,打量著馬克:“你小子……翅膀硬了?”
“硬不硬的,你試試就知道。”
馬克站起身,身高優(yōu)勢(shì)瞬間體現(xiàn)出來,他居高臨下地看著弗蘭克,眼神里沒什么溫度,“要么滾回房間睡覺,要么現(xiàn)在就給我滾出這個(gè)家。
選一個(gè)?!?br>
前世在孤兒院和社會(huì)上摸爬滾打出來的狠勁,加上穿越后身體帶來的底氣,讓他此刻的氣場(chǎng)異常強(qiáng)大。
弗蘭克被他看得心里發(fā)毛,又慫了,嘴里嘟嘟囔囔著“小**……沒良心……”,轉(zhuǎn)身又踉蹌著回了臥室,還順走了桌上最后一片面包。
“馬克,你沒必要對(duì)他那么兇?!?br>
菲奧娜有些無奈。
“姐,對(duì)他好就是對(duì)我們自己**?!?br>
馬克坐回座位,拿起杯子喝了口水,語氣平淡,“對(duì)付這種人,就得比他更橫?!?br>
他頓了頓,看向菲奧娜:“對(duì)了,今天我要去唐人街買點(diǎn)東西,做個(gè)***,順便去冷師傅那里練練拳?!?br>
冷師傅,唐人街一家武館的館主,姓冷,來歷不明,是馬克某次去唐人街采購(gòu)時(shí)“撿”到的“便宜師傅”。
馬克學(xué)東西快,又舍得下苦功,冷師傅看他順眼,就教了他八極拳,現(xiàn)在馬克的身手,在南區(qū)同齡人里,絕對(duì)是頂尖的。
“又去唐人街?”
菲奧娜挑眉,“你最近往那邊跑的可真勤。”
“那邊食材好,人也……相對(duì)正常點(diǎn)?!?br>
馬克含糊道,“而且冷師傅說我最近拳腳上的勁有點(diǎn)散,得去調(diào)調(diào)?!?br>
他可不會(huì)說,自己是覺得南區(qū)這破地方太壓抑,去唐人街能稍微喘口氣,順便跟冷師傅學(xué)點(diǎn)“真東西”,以后遇到麻煩也能更有底氣。
吃完早餐,馬克簡(jiǎn)單收拾了一下,換上一件黑色的連帽衫,戴上**,遮住了大半張臉,只露出線條干凈的下頜和一點(diǎn)微卷的黑發(fā)。
“我走了,姐。
看好家,尤其是看好弗蘭克和利普。”
他沖菲奧娜揮了揮手,又對(duì)伊恩和剛下來的**、卡爾點(diǎn)了點(diǎn)頭,“伊恩,今天學(xué)校要是有人找你麻煩,告訴我。
**,作業(yè)不會(huì)做就等我回來。
卡爾,別再往弗蘭克的酒里加奇怪的東西了,上次他喝了加了洗潔精的酒,吐得跟噴泉似的,收拾起來很麻煩的?!?br>
卡爾做了個(gè)鬼臉,沒吭聲。
伊恩看著馬克的背影,若有所思。
馬克走出加拉格家那棟破舊的房子,外面的空氣果然清新多了(相對(duì)而言)。
他沿著街道往地鐵站走,腦子里己經(jīng)開始規(guī)劃今天的“行程”:先去唐人街買五花肉、八角、桂皮,再去冷師傅的武館待兩個(gè)小時(shí),回來的路上,順便“路過”一下小維他們的酒吧,看看能不能從凱文那里“訛”兩瓶好點(diǎn)的啤酒,晚上配***。
至于原著里今天會(huì)發(fā)生的那些破事……比如弗蘭克又去騙救濟(jì)金,利普又跟凱倫鬼混,伊恩可能會(huì)遇到什么麻煩……馬克撇了撇嘴。
該來的總會(huì)來。
他改變不了所有事,但至少,他能保證自己和想保護(hù)的人,能過得稍微好一點(diǎn)。
躺平是目標(biāo),但前提是,得有躺平的資本和安全的環(huán)境。
他摸了摸口袋里的手機(jī)——一部他自己攢錢買的、性能還不錯(cuò)的二手智能機(jī),屏幕上還貼著他自己寫的代碼做的壁紙。
“先搞錢,再搞安全,最后才能談躺平?!?br>
馬克低聲對(duì)自己說,嘴角勾起一抹略帶腹黑的笑,“南區(qū)的各位,準(zhǔn)備好迎接一個(gè)‘異類’加拉格了嗎?”
陽光透過稀疏的云層照下來,落在他年輕卻帶著不屬于這個(gè)年紀(jì)的沉穩(wěn)和算計(jì)的臉上,仿佛預(yù)示著,這個(gè)加拉格家的新變量,即將在這片混亂的土壤里,攪起不一樣的風(fēng)浪。
馬克·李·加拉格是被一股混合著廉價(jià)酒精、汗臭和……隱約還有點(diǎn)嘔吐物酸腐味的空氣“熏”醒的。
他猛地睜開眼,那雙兼具東方柔和與西方硬朗的雙眼皮下,瞳孔是極淺的灰,此刻正帶著幾分不耐,掃過眼前熟悉又**的場(chǎng)景。
身下的床墊硬得像塊板磚,彈簧硌得他腰眼發(fā)麻。
旁邊,他名義上的“老爹”弗蘭克·加拉格西仰八叉地躺著,嘴里還含糊不清地嘟囔著“威士忌……免費(fèi)的……”,哈喇子快流到枕頭邊。
“操。”
馬克低咒一聲,坐起身。
微曲的黑發(fā)因?yàn)樗X而有些凌亂,狼尾發(fā)型的發(fā)梢掃過頸后。
他今年十七歲,身高一米七八,因?yàn)閳?jiān)持著前世孤兒院養(yǎng)成的、后來在斯坦福也沒落下的鍛煉習(xí)慣,再加上穿越這檔子事帶來的“隱**利”——靈魂與身體的契合度高得離譜,導(dǎo)致他不僅體能遠(yuǎn)超同齡人,學(xué)東西也跟開了掛似的,現(xiàn)在這副身板己經(jīng)隱隱有了線條感,未來再躥一躥完全沒問題。
他是個(gè)穿越者。
前世是國(guó)內(nèi)某孤兒院的“產(chǎn)品”,憑著一股狠勁和老天爺賞的腦子,一路殺進(jìn)斯坦福計(jì)算機(jī)系,精通英、中、日、法西國(guó)語言,情商高,老謀深算,唯一的毛病就是——懶。
能躺平絕不坐著,能智取絕不蠻干。
更巧的是,他穿越前剛刷完《無恥之徒》,對(duì)加拉格家這一攤子爛事門兒清。
然后,他就成了弗蘭克某次醉酒后,不知道從哪個(gè)旮旯胡同里“撿”回來的中美混血兒,被長(zhǎng)姐菲奧娜·加拉格一手拉扯大。
“老天爺,你是覺得我前世卷得不夠,把我扔這兒體驗(yàn)人間疾苦來了?”
馬克揉了揉太陽穴,心里瘋狂吐槽。
他現(xiàn)在唯一的目標(biāo),就是改變?cè)锬切┳屗怆y平的破事,順便……讓自己能安安穩(wěn)穩(wěn)躺平,衣食無憂就行。
他輕手輕腳地爬下床,盡量不吵醒弗蘭克。
走出臥室,客廳里己經(jīng)有了動(dòng)靜。
菲奧娜,這個(gè)才二十出頭,卻己經(jīng)像個(gè)老媽子一樣操持著整個(gè)家的女人,正在廚房里忙碌。
她看到馬克出來,抬頭笑了笑,眼底卻有著化不開的疲憊:“馬克,醒了?
早餐快好了,就剩煎蛋了。”
“菲奧娜姐,早?!?br>
馬克的聲音帶著剛睡醒的微啞,聽著卻很舒服,“還是我來吧,你去歇會(huì)兒。”
他熟稔地接過鍋鏟,動(dòng)作流暢。
得益于穿越后的“學(xué)習(xí)*uff”,加上他本身就有鉆研精神(主要是為了自己能吃到好的),現(xiàn)在廚藝己經(jīng)相當(dāng)可以,尤其是中餐,那是他偶爾去唐人街采購(gòu)食材時(shí),跟那里的老師傅偷師學(xué)來的。
“得了吧你,”菲奧娜靠在門框上,抱著手臂,“每次都這么說,結(jié)果做完飯比我還累似的,往沙發(fā)上一癱就不動(dòng)了?!?br>
馬克一邊把蛋液倒進(jìn)鍋里,一邊頭也不抬地回嘴:“那能一樣嗎?
我這是為了‘可持續(xù)發(fā)展’,保存體力,免得等會(huì)兒還要幫你處理弗蘭克的爛攤子,或者去學(xué)校給利普、伊恩擦**?!?br>
菲奧娜被他噎了一下,又忍不住笑了:“你啊,嘴巴越來越毒了?!?br>
“跟弗蘭克學(xué)的,青出于藍(lán)而勝于藍(lán)?!?br>
馬克顛了個(gè)勺,金黃的煎蛋在空中翻了個(gè)面,穩(wěn)穩(wěn)落回鍋里,“再說了,毒舌怎么了?
總比像某些人一樣,把苦水往肚子里咽強(qiáng)?!?br>
他說的“某些人”,菲奧娜怎么會(huì)聽不出來。
她嘆了口氣,沒再接話。
很快,早餐擺上了桌。
煎蛋、烤面包、還有馬克昨晚剩下的一點(diǎn)中式?jīng)霭椟S瓜。
加拉格家的孩子們陸續(xù)起床。
利普,典型的聰明但叛逆,看到早餐,眼睛亮了一下,拿起煎蛋就往嘴里塞:“馬克,還是你做的好吃,菲奧娜的煎蛋永遠(yuǎn)是焦的。”
“那是因?yàn)槟橙嗣看味寄ツゲ洳?,等菲奧娜姐煎好,早就過火候了。”
馬克斜了他一眼,“對(duì)了,你昨天是不是又跟凱倫那事……”凱倫,鄰居希拉的女兒,一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的“渣女”,跟利普那叫一個(gè)糾纏不清。
利普臉色一僵,含糊道:“什么啊,我跟她沒什么?!?br>
“得了吧,”馬克放下刀叉,擦了擦嘴,“你那點(diǎn)小心思,跟沒寫在腦門上一樣。
提醒你一句,凱倫**希拉有心理疾病,她爸艾迪是**,你悠著點(diǎn),別到時(shí)候把自己搭進(jìn)去。”
他這話說得又快又首接,旁邊剛坐下的伊恩都愣了一下。
伊恩看了看馬克,又看了看利普,沒說話,只是默默地吃著自己的那份。
他知道馬克聰明,看事情比誰都透。
就在這時(shí),臥室門被“砰”地一聲撞開,弗蘭克穿著條短褲,搖搖晃晃地走了出來,眼睛都沒完全睜開:“菲奧娜!
我的酒呢?
昨天說好的免費(fèi)威士忌呢?”
菲奧娜的臉色瞬間沉了下來:“弗蘭克!
你能不能像個(gè)父親一樣?
孩子們還在吃飯!”
“父親?
什么父親?
我是你們的‘提款機(jī)’和‘快樂源泉’!”
弗蘭克打了個(gè)酒嗝,眼睛瞟向餐桌,“喲,今天有煎蛋?
馬克做的?
還是馬克疼我,菲奧娜你學(xué)學(xué)……學(xué)你個(gè)頭!”
馬克冷不丁開口,聲音不大,卻帶著一股讓人發(fā)怵的寒意,“想喝酒?
自己滾去小維他們的酒吧蹭,或者去街上找個(gè)流浪漢比慘,說不定能要到兩個(gè)鋼镚。
家里沒你的酒,也沒你的飯,想吃自己做?!?br>
弗蘭克被他懟得一愣,似乎沒反應(yīng)過來這還是那個(gè)平時(shí)雖然嘴損,但多少會(huì)給他留點(diǎn)面子的馬克。
他瞇著眼睛,打量著馬克:“你小子……翅膀硬了?”
“硬不硬的,你試試就知道。”
馬克站起身,身高優(yōu)勢(shì)瞬間體現(xiàn)出來,他居高臨下地看著弗蘭克,眼神里沒什么溫度,“要么滾回房間睡覺,要么現(xiàn)在就給我滾出這個(gè)家。
選一個(gè)?!?br>
前世在孤兒院和社會(huì)上摸爬滾打出來的狠勁,加上穿越后身體帶來的底氣,讓他此刻的氣場(chǎng)異常強(qiáng)大。
弗蘭克被他看得心里發(fā)毛,又慫了,嘴里嘟嘟囔囔著“小**……沒良心……”,轉(zhuǎn)身又踉蹌著回了臥室,還順走了桌上最后一片面包。
“馬克,你沒必要對(duì)他那么兇?!?br>
菲奧娜有些無奈。
“姐,對(duì)他好就是對(duì)我們自己**?!?br>
馬克坐回座位,拿起杯子喝了口水,語氣平淡,“對(duì)付這種人,就得比他更橫?!?br>
他頓了頓,看向菲奧娜:“對(duì)了,今天我要去唐人街買點(diǎn)東西,做個(gè)***,順便去冷師傅那里練練拳?!?br>
冷師傅,唐人街一家武館的館主,姓冷,來歷不明,是馬克某次去唐人街采購(gòu)時(shí)“撿”到的“便宜師傅”。
馬克學(xué)東西快,又舍得下苦功,冷師傅看他順眼,就教了他八極拳,現(xiàn)在馬克的身手,在南區(qū)同齡人里,絕對(duì)是頂尖的。
“又去唐人街?”
菲奧娜挑眉,“你最近往那邊跑的可真勤。”
“那邊食材好,人也……相對(duì)正常點(diǎn)?!?br>
馬克含糊道,“而且冷師傅說我最近拳腳上的勁有點(diǎn)散,得去調(diào)調(diào)?!?br>
他可不會(huì)說,自己是覺得南區(qū)這破地方太壓抑,去唐人街能稍微喘口氣,順便跟冷師傅學(xué)點(diǎn)“真東西”,以后遇到麻煩也能更有底氣。
吃完早餐,馬克簡(jiǎn)單收拾了一下,換上一件黑色的連帽衫,戴上**,遮住了大半張臉,只露出線條干凈的下頜和一點(diǎn)微卷的黑發(fā)。
“我走了,姐。
看好家,尤其是看好弗蘭克和利普。”
他沖菲奧娜揮了揮手,又對(duì)伊恩和剛下來的**、卡爾點(diǎn)了點(diǎn)頭,“伊恩,今天學(xué)校要是有人找你麻煩,告訴我。
**,作業(yè)不會(huì)做就等我回來。
卡爾,別再往弗蘭克的酒里加奇怪的東西了,上次他喝了加了洗潔精的酒,吐得跟噴泉似的,收拾起來很麻煩的?!?br>
卡爾做了個(gè)鬼臉,沒吭聲。
伊恩看著馬克的背影,若有所思。
馬克走出加拉格家那棟破舊的房子,外面的空氣果然清新多了(相對(duì)而言)。
他沿著街道往地鐵站走,腦子里己經(jīng)開始規(guī)劃今天的“行程”:先去唐人街買五花肉、八角、桂皮,再去冷師傅的武館待兩個(gè)小時(shí),回來的路上,順便“路過”一下小維他們的酒吧,看看能不能從凱文那里“訛”兩瓶好點(diǎn)的啤酒,晚上配***。
至于原著里今天會(huì)發(fā)生的那些破事……比如弗蘭克又去騙救濟(jì)金,利普又跟凱倫鬼混,伊恩可能會(huì)遇到什么麻煩……馬克撇了撇嘴。
該來的總會(huì)來。
他改變不了所有事,但至少,他能保證自己和想保護(hù)的人,能過得稍微好一點(diǎn)。
躺平是目標(biāo),但前提是,得有躺平的資本和安全的環(huán)境。
他摸了摸口袋里的手機(jī)——一部他自己攢錢買的、性能還不錯(cuò)的二手智能機(jī),屏幕上還貼著他自己寫的代碼做的壁紙。
“先搞錢,再搞安全,最后才能談躺平?!?br>
馬克低聲對(duì)自己說,嘴角勾起一抹略帶腹黑的笑,“南區(qū)的各位,準(zhǔn)備好迎接一個(gè)‘異類’加拉格了嗎?”
陽光透過稀疏的云層照下來,落在他年輕卻帶著不屬于這個(gè)年紀(jì)的沉穩(wěn)和算計(jì)的臉上,仿佛預(yù)示著,這個(gè)加拉格家的新變量,即將在這片混亂的土壤里,攪起不一樣的風(fēng)浪。