糟心兒子:瘋批老爹
京市,南城,陽(yáng)光里公寓,一樓101號(hào)。
這是孫大海前兩年,房?jī)r(jià)暴跌時(shí),撿漏為大兒子孫卓買(mǎi)的婚房。
雖然只要六十萬(wàn),卻也耗費(fèi)了他半生積蓄。
“哦哦哦……童童不哭喲,不哭了,不哭了哈,再哭就變小花貓啦,爺爺在呢,爺爺在呢!”
他抱著六個(gè)月大的孫女,在客廳里來(lái)回走動(dòng),胳膊都快晃斷了。
“吱呀……”一聲。
入戶(hù)門(mén)被打開(kāi),是兒媳婦田甜垮著個(gè)臉,疲憊的走了進(jìn)來(lái)。
她在超市做店長(zhǎng),每月工資7800,又累又遭人嫌。
同事劉姐還總在她跟前炫耀。
今兒,老公新買(mǎi)輛保時(shí)捷,明兒又送她三萬(wàn)塊的香奈兒包包!
來(lái)超市打工?
不,只是為了體驗(yàn)生活解悶兒而己。
田甜長(zhǎng)時(shí)間聽(tīng)這些,整日心情煩悶,都是女人,人家下班開(kāi)豪車(chē)背名牌。
她呢?
擠公交,啃腌菜,回家還得對(duì)著這一老一小。
這日子過(guò)的,真踏馬沒(méi)勁!
女兒的哭聲傳來(lái),田甜把拼夕夕39.9買(mǎi)的包往鞋柜一摔,帶著火氣。
“爸!
你是不是沒(méi)給孩子喂奶粉啊,怎么哭這么兇?”
孫大海一邊顛孩子,一邊陪笑臉。
“喂了喂了,整整120ml呢,童童吃的可歡實(shí)了?!?br>
“就是……我剛把奶瓶放下,她又哭了,這不正哄著呢嘛,嘿嘿?!?br>
田甜聽(tīng)完,不耐煩的走到餐桌邊,拿起奶瓶一看,瓶底黏糊糊的,殘留的奶液都快結(jié)塊了,臉色瞬間變黑。
“孫大海!
你看看這?
孩子喝完,奶瓶都不洗的嗎?
?。俊?br>
“又臟又臭,多少細(xì)菌滋生在里面呀,童童吃了拉肚子怎么辦?”
“你負(fù)得起這個(gè)責(zé)嗎?”
孫大海見(jiàn)兒媳又責(zé)怪他,認(rèn)為是自己做錯(cuò)了,連忙解釋。
“唉……童童哭的厲害,這家伙,上氣不接下氣的,我想著先給孩子哄好?!?br>
“奶瓶我等下就洗,等下就洗?!?br>
田甜心里憋著氣,看她這公公是哪哪兒都不順眼。
“哄孩子?
哄孩子就不用講衛(wèi)生了?”
“奶瓶不洗干凈,吃壞了肚子可是要進(jìn)醫(yī)院的!”
說(shuō)完還狠狠瞪了一眼孫大海,轉(zhuǎn)身就朝臥室走,然后“嘭”的一聲把門(mén)關(guān)上。
孫大海被這巨響震的心里一顫,抱著哭個(gè)不停的孫女,無(wú)奈的嘆了口氣。
他剛想繼續(xù)哄孩子,房門(mén)又被猛的拉開(kāi)。
田甜指著床上一堆衣服,火冒三丈。
“你是瞎了嗎?
這么多衣服看不見(jiàn)嗎?”
“在家閑著就不知道幫忙洗一下?”
“等著我下班回來(lái),伺候你們老的小的嗎?”
孫大海被她吵的頭皮發(fā)麻,再次解釋。
“兒媳婦,消消氣,我今天光顧著洗童童的小衣服了?!?br>
“屋里那堆給忘記了,我的錯(cuò)……我的錯(cuò),等下童童不哭了我馬上去洗?!?br>
田甜叉著腰站在門(mén)口,不依不饒,那唾沫星子都快噴到孫大海臉上了。
“忘了?
你一天天就在家?guī)€(gè)孩子,有那么忙嗎?”
“這地沒(méi)拖,飯也不做,奶瓶不洗,衣服還不洗?
你說(shuō)說(shuō)你,能干點(diǎn)啥?”
“我上班累的要死,回來(lái)連口熱乎飯都吃不上,家里亂的跟豬窩一樣!”
“氣死我你就省心了是嗎?
啊!”
孫大海被她這一連串的吼聲,罵的頭暈,心里憋屈的厲害,卻又不敢還嘴。
心想著,都是一家人,兒媳什么脾氣他也清楚,忍忍,再忍忍就好了。
于是他抱著孩子走到沙發(fā)坐下,背對(duì)著田甜,輕輕拍著孫女的小背,嘴里還說(shuō)著無(wú)意義的……“哦哦哦……寶貝乖,寶貝不哭……”田甜見(jiàn)他這模樣,八棍子打不出一個(gè)屁來(lái),更氣了。
抱起那堆臟衣服就往陽(yáng)臺(tái)走。
這過(guò)程中發(fā)出的,?!恕尽旬?dāng)哐當(dāng)……的聲響,像是有人掘了她祖墳一樣。
這時(shí),門(mén)再次被打開(kāi),是孫卓回來(lái)了。
他在一家餐飲店當(dāng)經(jīng)理,管著十幾號(hào)人,一個(gè)月掙那一萬(wàn)三,天天跟顧客,后廚扯皮,也累的夠嗆。
一進(jìn)門(mén),他就覺(jué)得氣氛不對(duì),媳婦兒臉黑的像包公,老爸坐沙發(fā)上哄童童,兩人瞧著很是喪氣。
他換好拖鞋后,試探著問(wèn)田甜。
“老婆……這……這又咋了?”
田甜好像找到了什么發(fā)泄口一樣,指著孫大海就開(kāi)始倒苦水。
“還咋了?
瞅瞅你那活爹!”
“孩子哭成這樣愣是哄不好,奶瓶喂完扔下就不管了,臟衣服一堆又一堆,就不知道洗一下?!?br>
“搞到現(xiàn)在,地沒(méi)拖,飯也沒(méi)做!”
“我上班累一天了,回來(lái)就給我看這個(gè)?”
“孫卓!
你再不管管他,這日子沒(méi)法過(guò)了!”
孫卓聽(tīng)完媳婦兒的控訴,一個(gè)頭兩個(gè)大,他在餐廳忙著陪跑,渾身大汗。
指望著回家能趕緊吃口熱乎的,誰(shuí)想到一回來(lái)還得先當(dāng)個(gè)判官!
擱誰(shuí)誰(shuí)樂(lè)意?
他煩躁的抓了抓頭發(fā),走到孫大海旁邊,語(yǔ)氣帶著抱怨。
“爸,真不是我說(shuō)你,在家?guī)Ш⒆舆@么輕松的活兒,家務(wù)那些,都是捎帶手的事兒,有空就給做了嘛。”
“田甜她上班壓力大,你平時(shí)就多上點(diǎn)心唄,看看這家弄的,下腳的地方都沒(méi)有?!?br>
孫大海抬起頭,看著兒子,心里拔涼拔涼的。
“我咋就沒(méi)上心了?”
“童童喝完奶粉,立馬就哭了,總不能放著快哭岔氣的孩子不管,先去洗奶瓶吧?”
孫卓見(jiàn)他犟嘴,還挺不服氣,聲音也大了起來(lái)。
“那你學(xué)著合理安排時(shí)間啊,我們年輕人和你們老一輩,生活方式不一樣。”
“現(xiàn)在都講究,科學(xué),衛(wèi)生,奶瓶用完就要及時(shí)洗,衣服換下來(lái)立馬扔洗衣機(jī),還有這地也得天天拖。”
“您就多動(dòng)動(dòng)手,這么點(diǎn)活兒,能有多累?
也省的媳婦兒回來(lái)生氣,我這夾在中間多難受?。 ?br>
田甜在一旁看熱鬧不嫌事大,跟著拱火。
“就是,什么都不懂,一天凈添亂!”
孫大海見(jiàn)兒子不耐煩,兒媳不待見(jiàn),那太陽(yáng)穴突突首跳。
他張了張嘴,想說(shuō)點(diǎn)什么,***也沒(méi)說(shuō)出口,最后只是低下頭,小聲呢喃。
“行行行,知道了,知道了,我的錯(cuò)我的錯(cuò)……”孫卓見(jiàn)老爸認(rèn)慫,火氣沒(méi)得發(fā),肚子也餓的難受,只好憋著一口氣,擼起袖子鉆進(jìn)廚房。
做飯期間,他一邊把鍋碗瓢盆,弄的叮當(dāng)響,一邊逼逼賴(lài)賴(lài)個(gè)不停。
“一天到晚……沒(méi)個(gè)消停……飯也不做,還不如全**算了……”謾罵聲持續(xù)了好一會(huì)兒才停下來(lái)。
終于,兩個(gè)青菜,一盤(pán)辣椒炒肉被端了上來(lái)。
三人坐在桌上,悶頭干飯。
童童也在孫卓做飯期間,被孫大海哄睡著抱回了房間。
田甜吃著這清湯寡水的飯菜,扒拉了幾口,像是突然想起什么一樣,冷著眼問(wèn)。
“爸,童童今天沒(méi)什么事吧,我看她好像鬧的緊?”
孫大海心里煩的不行,也沒(méi)多想,順口就說(shuō)。
“今天倒是沒(méi)啥事,就是昨天下午有一點(diǎn)發(fā)燒,我摸了摸,額頭有點(diǎn)燙,就用溫水給她擦了擦身子,洗了個(gè)澡?!?br>
“后來(lái)就慢慢退了,你看今天精神頭多好?!?br>
“奶粉吃的也比昨天…………”他本來(lái)還挺得意,覺(jué)得自己處理的挺好。
誰(shuí)知他話(huà)還沒(méi)說(shuō)完,田甜“啪”的一下把筷子拍在桌上,猛的站起來(lái),眼睛瞪的溜圓。
“什么?
發(fā)燒?”
“孫大海!
孩子發(fā)燒你為什么不給我們打電話(huà)?”
“為什么不帶她去醫(yī)院?
自己在家瞎搞?
用破毛巾擦擦就算了,還洗澡?”
“你知不知道發(fā)燒洗澡多危險(xiǎn)?
萬(wàn)一驚厥了怎么辦?
啊?!”
孫大海被兒媳的尖叫聲嚇一大跳,慌忙解釋。
“不是……我摸了的,燒的不高,就一點(diǎn)點(diǎn)熱,現(xiàn)在這不是挺好的嘛,一點(diǎn)事沒(méi)有,能吃能睡呢……”她見(jiàn)公公這無(wú)所謂的樣子,更加癲狂了,指著孫大海的鼻子怒吼。
“沒(méi)事沒(méi)事,你就知道沒(méi)事,真出了事你讓我們?cè)趺崔k?
到時(shí)候哭的是我,不是你!”
“你這個(gè)老東西,思想落后就算了,還無(wú)知!
根本不會(huì)帶孩子,除了添亂還會(huì)干什么?”
“沒(méi)本事帶當(dāng)初就別催生啊,我也不至于過(guò)今天這種日子!”
孫大海被罵的狗血淋頭,渾身發(fā)抖,活了46歲了,有史以來(lái)第一次想哭……辛辛苦苦將兒子拉扯大,換來(lái)的就是這?
一瞬間,積壓許久的委屈,憤怒,此刻全涌上孫大海的心頭。
孫卓也放下碗筷,附和媳婦。
“爸,這就是你的不對(duì)了,孩子發(fā)燒是大事,怎么能自己瞎弄呢?
你又不是醫(yī)生!
真出事的話(huà)全家都得倒霉!”
孫大海多少憋悶的話(huà)想說(shuō),說(shuō)不出口,看著眼前兩人,只感覺(jué)自己像個(gè)外人。
田甜見(jiàn)孫大海低頭,死不認(rèn)錯(cuò)的模樣,腦子混亂。
清湯寡水的飯菜?
同事的名牌包?
老公買(mǎi)的豪車(chē)?
自己這糟心的日子?
心中的怨氣極速飆升,瞬間達(dá)到頂峰。
她尖叫著,用力抓住桌布,狠狠一掀。
“吃吃吃,還吃個(gè)屁,都別吃了!”
“嘩啦……哐當(dāng)……咚……啪……”盤(pán)子,菜,飯,碗,混著油湯,全摔在了地上,一片狼藉。
孫大海看著兒子,那敢怒不敢言的死樣,無(wú)比自嘲。
“當(dāng)牛做馬,出錢(qián)出力,換來(lái)的就是這?”
這是孫大海前兩年,房?jī)r(jià)暴跌時(shí),撿漏為大兒子孫卓買(mǎi)的婚房。
雖然只要六十萬(wàn),卻也耗費(fèi)了他半生積蓄。
“哦哦哦……童童不哭喲,不哭了,不哭了哈,再哭就變小花貓啦,爺爺在呢,爺爺在呢!”
他抱著六個(gè)月大的孫女,在客廳里來(lái)回走動(dòng),胳膊都快晃斷了。
“吱呀……”一聲。
入戶(hù)門(mén)被打開(kāi),是兒媳婦田甜垮著個(gè)臉,疲憊的走了進(jìn)來(lái)。
她在超市做店長(zhǎng),每月工資7800,又累又遭人嫌。
同事劉姐還總在她跟前炫耀。
今兒,老公新買(mǎi)輛保時(shí)捷,明兒又送她三萬(wàn)塊的香奈兒包包!
來(lái)超市打工?
不,只是為了體驗(yàn)生活解悶兒而己。
田甜長(zhǎng)時(shí)間聽(tīng)這些,整日心情煩悶,都是女人,人家下班開(kāi)豪車(chē)背名牌。
她呢?
擠公交,啃腌菜,回家還得對(duì)著這一老一小。
這日子過(guò)的,真踏馬沒(méi)勁!
女兒的哭聲傳來(lái),田甜把拼夕夕39.9買(mǎi)的包往鞋柜一摔,帶著火氣。
“爸!
你是不是沒(méi)給孩子喂奶粉啊,怎么哭這么兇?”
孫大海一邊顛孩子,一邊陪笑臉。
“喂了喂了,整整120ml呢,童童吃的可歡實(shí)了?!?br>
“就是……我剛把奶瓶放下,她又哭了,這不正哄著呢嘛,嘿嘿?!?br>
田甜聽(tīng)完,不耐煩的走到餐桌邊,拿起奶瓶一看,瓶底黏糊糊的,殘留的奶液都快結(jié)塊了,臉色瞬間變黑。
“孫大海!
你看看這?
孩子喝完,奶瓶都不洗的嗎?
?。俊?br>
“又臟又臭,多少細(xì)菌滋生在里面呀,童童吃了拉肚子怎么辦?”
“你負(fù)得起這個(gè)責(zé)嗎?”
孫大海見(jiàn)兒媳又責(zé)怪他,認(rèn)為是自己做錯(cuò)了,連忙解釋。
“唉……童童哭的厲害,這家伙,上氣不接下氣的,我想著先給孩子哄好?!?br>
“奶瓶我等下就洗,等下就洗?!?br>
田甜心里憋著氣,看她這公公是哪哪兒都不順眼。
“哄孩子?
哄孩子就不用講衛(wèi)生了?”
“奶瓶不洗干凈,吃壞了肚子可是要進(jìn)醫(yī)院的!”
說(shuō)完還狠狠瞪了一眼孫大海,轉(zhuǎn)身就朝臥室走,然后“嘭”的一聲把門(mén)關(guān)上。
孫大海被這巨響震的心里一顫,抱著哭個(gè)不停的孫女,無(wú)奈的嘆了口氣。
他剛想繼續(xù)哄孩子,房門(mén)又被猛的拉開(kāi)。
田甜指著床上一堆衣服,火冒三丈。
“你是瞎了嗎?
這么多衣服看不見(jiàn)嗎?”
“在家閑著就不知道幫忙洗一下?”
“等著我下班回來(lái),伺候你們老的小的嗎?”
孫大海被她吵的頭皮發(fā)麻,再次解釋。
“兒媳婦,消消氣,我今天光顧著洗童童的小衣服了?!?br>
“屋里那堆給忘記了,我的錯(cuò)……我的錯(cuò),等下童童不哭了我馬上去洗?!?br>
田甜叉著腰站在門(mén)口,不依不饒,那唾沫星子都快噴到孫大海臉上了。
“忘了?
你一天天就在家?guī)€(gè)孩子,有那么忙嗎?”
“這地沒(méi)拖,飯也不做,奶瓶不洗,衣服還不洗?
你說(shuō)說(shuō)你,能干點(diǎn)啥?”
“我上班累的要死,回來(lái)連口熱乎飯都吃不上,家里亂的跟豬窩一樣!”
“氣死我你就省心了是嗎?
啊!”
孫大海被她這一連串的吼聲,罵的頭暈,心里憋屈的厲害,卻又不敢還嘴。
心想著,都是一家人,兒媳什么脾氣他也清楚,忍忍,再忍忍就好了。
于是他抱著孩子走到沙發(fā)坐下,背對(duì)著田甜,輕輕拍著孫女的小背,嘴里還說(shuō)著無(wú)意義的……“哦哦哦……寶貝乖,寶貝不哭……”田甜見(jiàn)他這模樣,八棍子打不出一個(gè)屁來(lái),更氣了。
抱起那堆臟衣服就往陽(yáng)臺(tái)走。
這過(guò)程中發(fā)出的,?!恕尽旬?dāng)哐當(dāng)……的聲響,像是有人掘了她祖墳一樣。
這時(shí),門(mén)再次被打開(kāi),是孫卓回來(lái)了。
他在一家餐飲店當(dāng)經(jīng)理,管著十幾號(hào)人,一個(gè)月掙那一萬(wàn)三,天天跟顧客,后廚扯皮,也累的夠嗆。
一進(jìn)門(mén),他就覺(jué)得氣氛不對(duì),媳婦兒臉黑的像包公,老爸坐沙發(fā)上哄童童,兩人瞧著很是喪氣。
他換好拖鞋后,試探著問(wèn)田甜。
“老婆……這……這又咋了?”
田甜好像找到了什么發(fā)泄口一樣,指著孫大海就開(kāi)始倒苦水。
“還咋了?
瞅瞅你那活爹!”
“孩子哭成這樣愣是哄不好,奶瓶喂完扔下就不管了,臟衣服一堆又一堆,就不知道洗一下?!?br>
“搞到現(xiàn)在,地沒(méi)拖,飯也沒(méi)做!”
“我上班累一天了,回來(lái)就給我看這個(gè)?”
“孫卓!
你再不管管他,這日子沒(méi)法過(guò)了!”
孫卓聽(tīng)完媳婦兒的控訴,一個(gè)頭兩個(gè)大,他在餐廳忙著陪跑,渾身大汗。
指望著回家能趕緊吃口熱乎的,誰(shuí)想到一回來(lái)還得先當(dāng)個(gè)判官!
擱誰(shuí)誰(shuí)樂(lè)意?
他煩躁的抓了抓頭發(fā),走到孫大海旁邊,語(yǔ)氣帶著抱怨。
“爸,真不是我說(shuō)你,在家?guī)Ш⒆舆@么輕松的活兒,家務(wù)那些,都是捎帶手的事兒,有空就給做了嘛。”
“田甜她上班壓力大,你平時(shí)就多上點(diǎn)心唄,看看這家弄的,下腳的地方都沒(méi)有?!?br>
孫大海抬起頭,看著兒子,心里拔涼拔涼的。
“我咋就沒(méi)上心了?”
“童童喝完奶粉,立馬就哭了,總不能放著快哭岔氣的孩子不管,先去洗奶瓶吧?”
孫卓見(jiàn)他犟嘴,還挺不服氣,聲音也大了起來(lái)。
“那你學(xué)著合理安排時(shí)間啊,我們年輕人和你們老一輩,生活方式不一樣。”
“現(xiàn)在都講究,科學(xué),衛(wèi)生,奶瓶用完就要及時(shí)洗,衣服換下來(lái)立馬扔洗衣機(jī),還有這地也得天天拖。”
“您就多動(dòng)動(dòng)手,這么點(diǎn)活兒,能有多累?
也省的媳婦兒回來(lái)生氣,我這夾在中間多難受?。 ?br>
田甜在一旁看熱鬧不嫌事大,跟著拱火。
“就是,什么都不懂,一天凈添亂!”
孫大海見(jiàn)兒子不耐煩,兒媳不待見(jiàn),那太陽(yáng)穴突突首跳。
他張了張嘴,想說(shuō)點(diǎn)什么,***也沒(méi)說(shuō)出口,最后只是低下頭,小聲呢喃。
“行行行,知道了,知道了,我的錯(cuò)我的錯(cuò)……”孫卓見(jiàn)老爸認(rèn)慫,火氣沒(méi)得發(fā),肚子也餓的難受,只好憋著一口氣,擼起袖子鉆進(jìn)廚房。
做飯期間,他一邊把鍋碗瓢盆,弄的叮當(dāng)響,一邊逼逼賴(lài)賴(lài)個(gè)不停。
“一天到晚……沒(méi)個(gè)消停……飯也不做,還不如全**算了……”謾罵聲持續(xù)了好一會(huì)兒才停下來(lái)。
終于,兩個(gè)青菜,一盤(pán)辣椒炒肉被端了上來(lái)。
三人坐在桌上,悶頭干飯。
童童也在孫卓做飯期間,被孫大海哄睡著抱回了房間。
田甜吃著這清湯寡水的飯菜,扒拉了幾口,像是突然想起什么一樣,冷著眼問(wèn)。
“爸,童童今天沒(méi)什么事吧,我看她好像鬧的緊?”
孫大海心里煩的不行,也沒(méi)多想,順口就說(shuō)。
“今天倒是沒(méi)啥事,就是昨天下午有一點(diǎn)發(fā)燒,我摸了摸,額頭有點(diǎn)燙,就用溫水給她擦了擦身子,洗了個(gè)澡?!?br>
“后來(lái)就慢慢退了,你看今天精神頭多好?!?br>
“奶粉吃的也比昨天…………”他本來(lái)還挺得意,覺(jué)得自己處理的挺好。
誰(shuí)知他話(huà)還沒(méi)說(shuō)完,田甜“啪”的一下把筷子拍在桌上,猛的站起來(lái),眼睛瞪的溜圓。
“什么?
發(fā)燒?”
“孫大海!
孩子發(fā)燒你為什么不給我們打電話(huà)?”
“為什么不帶她去醫(yī)院?
自己在家瞎搞?
用破毛巾擦擦就算了,還洗澡?”
“你知不知道發(fā)燒洗澡多危險(xiǎn)?
萬(wàn)一驚厥了怎么辦?
啊?!”
孫大海被兒媳的尖叫聲嚇一大跳,慌忙解釋。
“不是……我摸了的,燒的不高,就一點(diǎn)點(diǎn)熱,現(xiàn)在這不是挺好的嘛,一點(diǎn)事沒(méi)有,能吃能睡呢……”她見(jiàn)公公這無(wú)所謂的樣子,更加癲狂了,指著孫大海的鼻子怒吼。
“沒(méi)事沒(méi)事,你就知道沒(méi)事,真出了事你讓我們?cè)趺崔k?
到時(shí)候哭的是我,不是你!”
“你這個(gè)老東西,思想落后就算了,還無(wú)知!
根本不會(huì)帶孩子,除了添亂還會(huì)干什么?”
“沒(méi)本事帶當(dāng)初就別催生啊,我也不至于過(guò)今天這種日子!”
孫大海被罵的狗血淋頭,渾身發(fā)抖,活了46歲了,有史以來(lái)第一次想哭……辛辛苦苦將兒子拉扯大,換來(lái)的就是這?
一瞬間,積壓許久的委屈,憤怒,此刻全涌上孫大海的心頭。
孫卓也放下碗筷,附和媳婦。
“爸,這就是你的不對(duì)了,孩子發(fā)燒是大事,怎么能自己瞎弄呢?
你又不是醫(yī)生!
真出事的話(huà)全家都得倒霉!”
孫大海多少憋悶的話(huà)想說(shuō),說(shuō)不出口,看著眼前兩人,只感覺(jué)自己像個(gè)外人。
田甜見(jiàn)孫大海低頭,死不認(rèn)錯(cuò)的模樣,腦子混亂。
清湯寡水的飯菜?
同事的名牌包?
老公買(mǎi)的豪車(chē)?
自己這糟心的日子?
心中的怨氣極速飆升,瞬間達(dá)到頂峰。
她尖叫著,用力抓住桌布,狠狠一掀。
“吃吃吃,還吃個(gè)屁,都別吃了!”
“嘩啦……哐當(dāng)……咚……啪……”盤(pán)子,菜,飯,碗,混著油湯,全摔在了地上,一片狼藉。
孫大海看著兒子,那敢怒不敢言的死樣,無(wú)比自嘲。
“當(dāng)牛做馬,出錢(qián)出力,換來(lái)的就是這?”