一九七零年冬，黑省哈市。

沈歆琪將最后一塊蜂窩煤碼進墻角，數了數存量，眉頭微蹙。

這點煤撐不過這個寒冬，但煤票己經用完了。

"琪琪，別忙了，來烤烤火。

"里屋傳來爺爺虛弱的呼喚。

"就來，爺爺。

"沈歆琪擦了擦手，確認院門鎖好后，快步走進臥室。

沈老爺子半靠在床頭，臉色蒼白得像窗外的雪。

自從三個月前突發(fā)腦溢血，這位曾經叱咤商界的老人就再也沒能站起來。

"今天好些了嗎？

"沈歆琪摸了摸爺爺的額頭，觸手微涼，讓她稍稍安心。

"老樣子。

"爺爺咳嗽兩聲，"你二伯來信了嗎？

"沈歆琪搖搖頭，從棉襖內袋掏出一封信："不過三哥來信了，說南邊局勢穩(wěn)定，讓咱們別擔心。

"她沒說的是，信里還提到二伯在京市處境微妙，暫時不便聯(lián)系。

自從父親帶著母親遷往國外，明面上與她斷絕關系后，二伯一家就是她唯一的依靠了。

等爺爺睡下，沈歆琪回到自己房間，鎖好門，拉嚴窗簾。

她深吸一口氣，心中默念空間口令，眼前一花，整個人便站在了一片神奇的空間里。

十平方米的小木屋，周圍是整齊的菜地和果園，遠處還有一眼清泉。

這是她胎穿到這個世界時帶來的系統(tǒng)空間，最大的秘密，連最親近的爺爺和二伯都不知道。

"今日物資清單。

"沈歆琪輕聲說。

空氣中浮現一行金色文字：今日補給：蜂窩煤50塊，大米10斤，豬肉2斤，雞蛋20個，消炎藥3盒沈歆琪松了口氣。

有了這些煤，爺爺今晚能睡個暖和覺了。

她迅速將物資分類放好，特別注意把藥品藏在內室——這些珍貴的西藥在這個年代太扎眼。

正要離開時，金色文字突然變成紅色警告：系統(tǒng)提示：空間秘密必須嚴格保守，任何形式的泄露將導致空間自毀。

新時代來臨后空間將自動消失，請合理安排物資使用沈歆琪心頭一緊。

這個警告從她十八歲起就頻繁出現，仿佛在提醒她：秘密一旦暴露，不僅空間會消失，現有的物資也會灰飛煙滅。

她取出一部分蜂窩煤和幾個雞蛋，想了想又拿了一小包紅糖。

回到現實世界后，她故意弄出些聲響，假裝是從地窖取出的存貨。

"爺爺，我找到些以前存的煤，還有幾個雞蛋。

"她一邊生爐子一邊說，"晚上給您蒸碗蛋羹。

"沈老爺子渾濁的眼睛里閃過一絲疑惑："咱家地窖還有這些？

""上次王嬸家多給的，我藏了些。

"沈歆琪面不改色地撒著謊，心里卻像壓了塊石頭。

對最親的人也要隱瞞，這是空間給她的枷鎖。

次日清晨，沈歆琪早早起床，熱了空間里拿出的饅頭，又煮了兩個雞蛋。

她小心地把雞蛋殼碾碎埋進灶灰里——在這個物資匱乏的年代，雞蛋太過珍貴，不能讓人發(fā)現她經常吃。

"爺爺，我去機械廠了。

"她裹緊圍巾，"中午回來做飯。

"寒風刺骨，沈歆琪縮著脖子往縣城中心的機械廠走去。

三個月前，靠著二伯母娘家的關系，她在這家國營機械廠謀了份翻譯員的臨時工作，主要翻譯進口設備的德文說明書。

"沈同志早??！

"門衛(wèi)張大爺熱情招呼，"今天又這么早？

"沈歆琪微笑點頭。

她刻意保持若即若離的態(tài)度——既不過分熱絡引人注意，也不太過冷漠惹人非議。

這是她在這個特殊年代的生存之道。

剛進辦公室，廠長秘書就來找她："沈翻譯，陳廠長讓你去一趟，新到了一批德國設備。

"沈歆琪心里一緊。

陳少言，機械廠最年輕的廠長，退伍**出身，技術過硬，廠里出了名的嚴肅。

她才來三個月，跟這位廠長接觸不多。