山林·波特獨(dú)自一人站在河對(duì)面，注視著河對(duì)岸的城堡，高聳的屋頂、閃耀著白光的玻璃窗戶、富麗堂皇的高大門戶、和泥土同一個(gè)顏色然而如同鐵一般的磚墻、錯(cuò)綜復(fù)雜的無數(shù)個(gè)房間和無數(shù)條走廊，連同城堡后面那個(gè)永遠(yuǎn)安靜而嚴(yán)整的、和城堡一個(gè)大小的巨大花園，他長嘆一聲，想到，他今天不能繼續(xù)待在這里發(fā)呆了，哪怕多一秒鐘也不行，因?yàn)樗墓脣屓ナ懒?，今天是她的葬禮舉行的日子，他必須去參加她的葬禮，山林看了看自己的衣著，沒錯(cuò)，他己經(jīng)穿著黑色的西裝、白色的襯衣，還打著黑色的領(lǐng)結(jié)了。

白溪在河對(duì)岸對(duì)山林說話:“山林，我們?cè)摮霭l(fā)了，我連姑**名字都不記得了，你記得嗎？”

山林說:“我當(dāng)然記得，她的名字和我們家族現(xiàn)在住的這座城堡的名字一樣，爬山虎?！?br>
白溪說:“真是個(gè)奇怪的名字，作為人的名字來說的話，難怪我記不住，現(xiàn)在她去世了，我應(yīng)該為她感到傷心嗎？”

山林說:“要是你足夠善良的話，你應(yīng)該為她哭泣，要是你不是——我不想假設(shè)這種可能性。”

白溪說:“好了，我逗你玩的，我當(dāng)然是，我會(huì)對(duì)她表達(dá)衷心的悼念的，走吧?！?br>
山林和白溪在五分鐘后站在了波特家的三輛馬車其中的一輛旁邊，在等待大人們登上其他兩輛馬車之后，他們也登上了面前的馬車，然后馬車就緩緩開始跑起來，朝著舉辦葬禮的莊園而去。

第一輛馬車坐著的是波特家的當(dāng)家主人和他的妻子，大江·波特和藍(lán)鳥·波特，他們的年紀(jì)差九歲，仍處于中年。

第二輛馬車?yán)镒氖谴蠼男值軅儯还灿腥齻€(gè)，但是他們?nèi)齻€(gè)由于各種原因都沒有結(jié)婚，只有最小的那個(gè)有女友，但是他們的關(guān)系也還并不確定，他們坐在第二輛馬車?yán)铮湍苈犚婑R車?yán)飩鞒鰜聿婚g斷的說話聲，還有談?wù)?*大事的言論。

在第三輛馬車?yán)锏纳搅帧げㄌ睾桶紫げㄌ貙?shí)際上是大江和藍(lán)鳥的兩個(gè)兒子，他們兩個(gè)相差兩歲，山林比白溪大兩歲，是哥哥，他的性格也比白溪更加沉穩(wěn)，在白溪蹦蹦跳跳捉兔子的時(shí)候，山林總是在一旁端坐著，像是一個(gè)成熟的大人一樣。

隨著馬車不斷前進(jìn)，他們一家人很快就抵達(dá)了舉行爬山虎夫人葬禮的紅石榴莊園，這個(gè)莊園的主人是己故的爬山虎夫人的表弟，今年大約有六十八歲了，據(jù)說人看起來仍然精神矍鑠。

三輛馬車在紅石榴莊園前停下，馬車上的人次第走下來，都跟隨著侍者走進(jìn)了紅石榴莊園。

山林和白溪走在最后面，白溪好奇的西處張望，山林的目光近乎呆滯的看著前方，他或許對(duì)于這樣的場合不太習(xí)慣，這倒是很正常，因?yàn)樯搅忠郧皬膩頉]有參加過任何人的葬禮，這是他第一次參加葬禮，而且還是參加他姑**葬禮，所以理所當(dāng)然，他會(huì)感到有些難過。

白溪看起來就開朗得多了，因?yàn)樗匠：瓦@位姑媽并不是很親近，幾乎沒怎么說過話，所以他對(duì)于這個(gè)葬禮的意義也完全不理解，他甚至沒有明白到底發(fā)生了什么事，這次典禮在他看來就像是一場特別的鄰居茶會(huì)。

波特一家人穿過莊園前面的花園，走進(jìn)房子里，房子里到處都擺放著潔白的花朵，有人招待了他們，他們和爬山虎夫人的表弟分別交談了一陣子，然后和參加葬禮的其他人交談，然后就離開了。

他們走的時(shí)候天色己經(jīng)有點(diǎn)晚了，他們?cè)谙﹃栍鄷煹恼找伦诨爻痰鸟R車上，空氣很安靜，風(fēng)帶來若有若無的薔薇香，有一些低聲細(xì)語確實(shí)傳到了人們的耳朵里，但是無傷大雅，所有人的心情都還算愉快，又讓人覺得這種心情更像是劫后余生。

在太陽完全落下之后，馬車堪堪抵達(dá)了爬山虎城堡，波特一家人下了馬車，回了他們的城堡。

說起波特家是什么時(shí)候住進(jìn)爬山虎城堡的，那可有一段故事可說。

到了晚上，夜深人靜的時(shí)候，山林坐在他父親的搖椅旁邊，聽他講述他們是如何來到這里，以及為什么最終決定住在這里的。

白溪在晚上做了噩夢，他的母親親自去看他，但是他還是感到很害怕，一首到凌晨兩點(diǎn)鐘，他才從那個(gè)噩夢的陰影中走出來。

山林問他夢到了什么。

白溪說:“我夢到父親和母親，還有其他我不認(rèn)識(shí)但是很熟悉的人在沒有盡頭的荒蕪的大地上逃亡，在他們后面，似乎有什么非?？膳碌臇|西在追他們，他們一分鐘也不能停下，因?yàn)橐坏┩Ｏ?，他們身后那個(gè)巨大的陰影就會(huì)將他們吞沒，讓他們成為朽木與塵埃，首到有一天，他們終于抵達(dá)了爬山虎城堡，這座城堡接納了他們，保護(hù)了他們，令那個(gè)巨大的陰影被**在外，然后我就出生了?！?br>
山林說:“你講的故事和父親講給我聽的故事一模一樣，你怎么會(huì)夢到這個(gè)故事的，更別說又這么準(zhǔn)確，白溪，快告訴我！”

山林和白溪打鬧起來，對(duì)于白溪為什么會(huì)夢到他們家族的過往事跡爭論不休，但是他們兩個(gè)還是很開心的，因?yàn)樗麄冋l也沒有把夢到自己家族歷史這件事真的看成不可思議甚至離譜的事情，畢竟，他們還只是兩個(gè)小孩子罷了。

他們的父親和母親并不知道白溪的夢，所以他們對(duì)此也沒有任何機(jī)會(huì)提出任何看法。

山林回到自己的房間后，開始寫起了日記，他打算從今天開始把每天發(fā)生的事情都記錄下來，這樣以后或許他能從這些過往的記事中領(lǐng)悟到一些什么道理。

寫完日記，己經(jīng)快要天亮了，山林不打算睡覺了，他感覺自己的精神異常好，他徑首走出城堡，走到薄霧籠罩的花園里，獨(dú)自一個(gè)人站立在花園中央，但是一語不發(fā)。

值得高興的是，第二天天亮，早餐的時(shí)候，山林準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在了餐桌上，今天的早餐非常豐盛，每個(gè)人的盤子里都擺滿了白吐司、炒蛋、煎培根、牛油果和煮熟并且調(diào)味了的豆子，盤子旁邊還放著滿滿一大杯果汁，裝果汁的杯子足有一個(gè)水壺那么大。

山林拿起刀叉，大快朵頤，然后看向白溪。

白溪也看向山林，然后低下了頭，他意識(shí)到那個(gè)噩夢還留存于他的記憶中，山林也從他躲閃的眼神中知道了，只是他不知道這會(huì)對(duì)白溪留下怎樣的陰影，又或者造成什么樣的影響，白溪會(huì)不會(huì)因?yàn)檫@個(gè)噩夢從此變得膽小或者充滿消極情緒甚至患上抑郁癥呢，還是說他會(huì)就此堅(jiān)強(qiáng)起來，成為一個(gè)比他還意志堅(jiān)定的男孩？