，朗博恩的班納特家宅子里彌漫著一股潮濕的霉味。·班納特睜開眼時，入目是泛黃的天花板和一道長長的裂縫。她眨了眨眼，那道裂縫還在。她又眨了眨眼，床邊傳來一個不耐煩的聲音：“醒了醒了，死不了。我就說嘛，不過是在池塘邊滑了一跤，哪至于躺三天?！?，瑪麗——不，應該說是曾經(jīng)的沈墨濃——慢慢轉過頭，看到一個穿著十八世紀英式長裙的中年婦人正居高臨下地俯視著她。婦人身后還站著幾個年紀不等的女孩，大的十七八歲，小的不過十歲出頭，個個臉上帶著或關切或無聊的表情?！?a href="/tag/mali.html" style="color: #1e9fff;">瑪麗，你總算醒了?！币粋€溫柔的聲音響起，那是大姐簡·班納特，她上前一步，輕輕摸了摸瑪麗的額頭，“燒退了?！?。她盯著簡的裙子——高腰、長袖、棉質(zhì)印花，又看了看房間里的擺設——笨重的橡木衣柜、斑駁的銅鏡、窗外的鄉(xiāng)間田野。一股寒意從脊背躥上來。。，應該說，她死了，然后穿進了《傲慢與偏見》。，三十五歲，孤兒出身，靠寫作逆襲的暢銷書作家，熬夜改稿時心臟病突發(fā)。醒來就成了班納特家的三女兒——那個被全家忽視、被讀者遺忘的書**瑪麗·班納特。
“母親，瑪麗好像還有點懵?！焙嗇p聲提醒班納特**。

班納特**這才又湊近了些，伸手探了探瑪麗的額頭，隨即縮回手：“不燙了。行了，醒了就好。簡，你那件新裙子的花邊我讓女傭重新縫了，你快去試試。明天尼日斐花園的舞會可不能出岔子！”

她說完轉身就走，裙擺帶起一陣風。吉蒂和莉迪亞早就不耐煩了，跟著跑出去。伊麗莎白走在最后，回頭看了瑪麗一眼，那眼神里有幾分探究，但什么也沒說，轉身離開了。

房間里只剩下簡。

“你別怪母親，”簡在床邊坐下，溫柔地說，“家里這些天亂糟糟的。你好好休息，有什么需要就讓女傭來找我?！?br>
瑪麗——現(xiàn)在得叫瑪麗了——點了點頭。簡走后，她慢慢坐起來，靠床頭環(huán)顧四周。

原主的記憶如潮水般涌來：七歲的瑪麗在池塘邊讀書，腳下一滑栽進水里，被救起來后高燒三天。然后就是她——沈墨濃——從那個時空來到這個時空。

她低頭看了看自已的手，十指纖細，指腹有薄繭——那是長期彈琴留下的。床頭柜上放著一本翻舊了的書，是《克拉麗莎》。書頁間夾著幾片干枯的花瓣，那是原主小心翼翼珍藏的。

瑪麗翻開書，看到扉頁上原主稚嫩的筆跡：“瑪麗·班納特，她的書。”

她忽然有些鼻酸。從原主的記憶里，她看到了太多：父母偏愛簡的美貌和伊麗莎白的聰慧，妹妹們嫌她無趣，父親嫌她只會賣弄學識。她拼命讀書，不是為了學問，只是想得到一點關注。但每次她開口引用書里的句子，換來的只是嘲笑。

“書**瑪麗老學究最無趣的班納特小姐”——這些稱呼像標簽一樣貼在她身上。

瑪麗合上書，對著虛空輕聲道：“你放心，既然我來了，就替你活出個人樣?！?br>
窗外的雨不知何時停了，一縷陽光透過云層照進來。

傍晚時分，女傭送來晚餐——冷掉的肉湯和半塊黑面包。瑪麗沒有抱怨，她吃得干干凈凈，然后把盤子還給女傭。女傭有些驚訝，這個三小姐以前可是會挑剔食物的人。

瑪麗不知道女傭在想什么，她坐在窗前，開始梳理當下的處境。

現(xiàn)在是十八世紀末的英國，女性沒有財產(chǎn)繼承權。班納特家的產(chǎn)業(yè)將由遠親柯林斯繼承，五個姐妹到時候可能連住的地方都沒有。原主的嫁妝少得可憐，想靠嫁人翻身幾乎不可能。

唯一的出路，就是自已掙錢。

而她有什么？前世的文學功底，對攝政時代出版市場的了解，還有——一支筆。

瑪麗走到梳妝臺前，借著夕陽的余暉仔細打量鏡中的自已。

原主今年十七歲，五官端正，但常年低頭看書導致有些駝背，膚色因不注重保養(yǎng)而略顯暗黃。頭發(fā)干枯，隨意挽在腦后。衣服也是灰撲撲的，沒有一點少女的鮮亮。

瑪麗皺了皺眉。外表也是實力的一部分，這個時代尤其如此。

她對著鏡子慢慢挺直脊背，收下巴，肩胛骨向后夾緊。鏡子里的人立刻有了些變化——其實底子不錯，只是被忽視了太久。

“不急?！彼龑ψ砸颜f，“慢慢來?！?br>
夜深了，宅子里安靜下來。隔壁傳來莉迪亞和吉蒂的嬉笑聲，過了一會兒也漸漸消失。瑪麗躺在床上，睜眼看著黑暗中的天花板，腦海中已經(jīng)開始規(guī)劃：第一步，****，不再像原主那樣不分場合賣弄學識。第二步，調(diào)理身體，改善外表。第三步，也是最關鍵的——寫作掙錢。

但在這個時代，女性寫作必須匿名。她知道后來簡·奧斯汀也是匿名出版，知道當時女性作家面臨的非議。這些，都是她可以利用的經(jīng)驗。

正想著，房門突然被輕輕推開。一個小小的身影鉆進來，是弟弟？不對，班納特家最小的孩子也是女孩，沒有兒子。

那身影爬到瑪麗床邊，小聲說：“三姐，你睡著了嗎？”

是利德？不對，利德還沒出生。瑪麗回過神來，意識到這是鄰居家的孩子，偶爾來串門的。

“沒睡?！彼p聲說。

那孩子湊到她耳邊：“三姐，我白天看到你哭了。你別難過，我覺得你比她們都好?！?br>
瑪麗愣住了。原主的記憶里，這是鄰居家一個不起眼的小男孩，平時沒人注意他。沒想到，他會半夜跑來說這樣一句話。

她伸手摸了摸男孩的頭：“謝謝你。”

男孩咧嘴笑了，又悄悄溜出去。

瑪麗躺回枕頭上，望著天花板。黑暗中，她嘴角浮起一絲笑意。

這個陌生的世界，好像也沒那么冷。

---

窗外的月光灑進來，照在床頭那本《克拉麗莎》上。風一吹，書頁翻動，露出原主夾在里面的那些干花。瑪麗忽然想到一個問題：原主落水那天，為什么要去池塘邊？那里不是她平時讀書的地方。是誰，讓她去的？